- 25
- 0
- 0
- 0
- 0
“El Préstamo” fue lanzado el día 9 de Marzo del 2018, a través de tiendas digitales, y es el tercer sencillo del álbum F.A.M.E. de Maluma.
El tema relata una historia de decepción amorosa y posterior arrepentimiento por parte de un hombre, quien le entrega sin condiciones su corazón a una mujer que no lo valora, y se dispone a jugar con él. Por este motivo es que Maluma reitera que no le quieren devolver su corazón, ya que la mujer sólo desea jugar con sus sentimientos. Ante esto Maluma argumenta que hay otros hombres de los cuales esta mujer se puede enamorar, a lo que ella se niega.
En el video oficial, Maluma incluyó una secuencia introductoria en la que aparece él mismo teniendo una conversación con una mujer. El artista colombiano decidió traducir el coro de su canción (“yo no lo di, yo lo presté”) a varios idiomas incluido el italiano (minuto 0:37). Para esto el equipo de Maluma decidió utilizar el traductor de google. Al teclear la frase, el resultado que este arroja coincide en su totalidad con la traducción dicha por el artista: “non l'ho dato, lo prendo”.
El tema relata una historia de decepción amorosa y posterior arrepentimiento por parte de un hombre, quien le entrega sin condiciones su corazón a una mujer que no lo valora, y se dispone a jugar con él. Por este motivo es que Maluma reitera que no le quieren devolver su corazón, ya que la mujer sólo desea jugar con sus sentimientos. Ante esto Maluma argumenta que hay otros hombres de los cuales esta mujer se puede enamorar, a lo que ella se niega.
En el video oficial, Maluma incluyó una secuencia introductoria en la que aparece él mismo teniendo una conversación con una mujer. El artista colombiano decidió traducir el coro de su canción (“yo no lo di, yo lo presté”) a varios idiomas incluido el italiano (minuto 0:37). Para esto el equipo de Maluma decidió utilizar el traductor de google. Al teclear la frase, el resultado que este arroja coincide en su totalidad con la traducción dicha por el artista: “non l'ho dato, lo prendo”.
[Letra de "El Préstamo"]
[Intro: Maluma & The Rudeboyz]
Oiga, Chan, súbeme un poquito ahí el micrófono
Le tengo que decir un par de cosas que, ella no quiere escuchar
(Rudeboyz)
Sólo por curiosidad te tengo que preguntar (Dice)
¿Me lo deja' o te lo vas a llevar? (Ajá)
No ves que lo tengo que usar
Contigo y con otras más (Jajaja)
Prometí no volverlo a maltratar, oh no (Mua)
[Pre-Coro]
Perdona pero tengo mis motivos, oh-no-no
En el juego del amor mucho he perdido (Así es)
Así me convirtió el pasado
Y prefiero hablarte claro (Maluma baby, mua)
[Coro]
Yo no lo di, yo no lo di, yo lo presté
Lo más grande que tenía y no lo quieres devolver (Maluma, baby)
Yo no lo di, yo no lo di, yo lo presté (Jajajaja)
Te entregué todo mi amor y no lo quieres devolver (Alright, alright)
Yo no lo di, yo no lo di, yo lo presté (Ajá)
Lo más grande que tenía y no lo quieres devolver (Dice)
Yo no lo di, yo no lo di, yo lo presté (Jaja)
Te entregué todo mi amor y no lo quieres devolver (Alright, alright)
[Verso]
¿Qué pasó bebé? ¿Que te iba a regalar qué?
Ya llevo varios meses
Dándote lo que mereces
Tres por la mañana y por la noche otras dos veces
Parece que ésto crece y crece
Ojala no olvides de pagar los intereses
No llegaste en el mejor momento
Si digo lo contrario te estaría mintiendo
Analizo y lo concluyo
Cada loco con lo suyo (Jajaja)
You might also like
Blind
SZA
Sin Contrato
Maluma
La Bachata
Manuel Turizo
[Puente]
No te quedes sola
Hombres hay de sobra (Sí, sí)
¿Por qué no te buscas quién te ame y te enamoras?
No te quedes sola
Hombres hay de sobra
¿Por qué no te buscas quién te ame y te enamoras? (Maluma baby)
[Coro]
Yo no lo di, yo no lo di, yo lo presté (Jajajaja)
Lo más grande que tenía y no lo quieres devolver (Wuh)
Yo no lo di, yo no lo di, yo lo presté (Rra, rra)
Te entregué todo mi amor y no lo quieres devolver
Yo no lo di, yo no lo di, yo lo presté (Yo no, yo no)
Lo más grande que tenía y no lo quieres devolver
Yo no lo di, yo no lo di, yo lo presté (Yo)
Te entregué todo mi amor y no lo quieres devolver (Alright)
[Pre-Coro]
Perdona pero tengo mis motivos, oh-no-no (Tú me entiendes)
En el juego del amor mucho he perdido (I'm sorry baby)
Así me convirtió el pasado
Y prefiero hablarte claro (Maluma baby, mua)
[Outro]
Yo no lo di, yo no lo di, yo lo presté (Jajaja; alright, alright)
Lo más grande que tenía y no lo quieres devolver
(This is F.A.M.E)
(Maluma baby)
Yo no lo di, yo no lo di, yo lo presté
(Kevin ADG y Chan El Genio)
(Rudeboyz)
Te entregué todo mi amor y no lo quieres devolver
(Dímelo Ha-ash)
(Esta es la fórmula parceros)
(Jajaja, mua)
Недавно прослушал
Комментариев не найдено
Больше треков
